Über die Åland-Inseln nach Finnland

Über Rostock mit der Fähre nach Trelleborg und weiter bis Kapellskär etwas nördlich von Stockholm. Von dort fährt ein Schiff auf die Ålandinseln und weiter bis Finnland. Grauschafs Plan ist auf den Inseln vom Schiff zu springen und ein paar Tage auf den Inseln zu verbringen. Dann geht es weiter nach Finnland. Wir unterstützen wie immer die Pläne unseres Grauschafs und hoffen, dass wir nicht zu nasse Füße bekommen.
Und wie geht es dann weiter? Grauschaf meint: mal schauen. Wenn ihr Finnland nicht gefällt, möchte sie wieder nach Lappland und Nordnorwegen. Also: Mal schauen!


  • Von den Mönchen im Kloster Valamo nach Helsinki
    Knapp 6 Wochen sind wir jetzt schon unterwegs und jetzt geht es wieder nach Helsinki. Die anderen Teile Finnlands kommen bei einer anderen Reise dran. Wir haben das Gefühl erst mal genug Seen und Wälder gesehen (ge-seen) zu haben. Der Morgen ist sonnig und das Kloster strahlt in der Sonne. […]
  • Der östlichste Punkt und der nördlichste Nationalpark unserer Reise
    (Fast) in Russland und (ganz) im Patvinsuo Nationalpark Wir sind jetzt schon die ganze Zeit ganz nah der russischen Grenze. Da sind wir ganz nah am östlichsten Punkt der EU. Es führt eine Schotterstraße bis hin, am Schluss durch die 5 km Sperrzone, wo rechts und links der Straße gelbe […]
  • Petkeljärvi Nationalpark und karelisches Buffet
    Wir sind im Nationalpark Petkeljärvi, immer noch ganz im Osten Finnlands. Hier brauchen wir nicht lange komooten, hier gibt’s Tourenvorschläge und Schilder und wir müssen nur noch los laufen. Schade, dass es heute so bewölkt ist. Wir haben sogar Regenjacken dabei. Für das nächste Foto wollte ich Leonardo Di Caprio […]
  • Halt!
    Nachdem uns der Platz echt nicht geheuer war, haben wir abends noch die Räder inkl. Hülle drauf, alles „abfahrbereit“ d. h. Schränke verriegeln, Sitz richtig rum drehen. Nur für den Fall, dass wir nachts schnell weg wollen /müssen. Auch das Haus, das stundenlang unbewohnt ausschaute und dann doch Licht brannte, […]
  • Seen sehen und ungeplant auch eine Werkstatt sehen
    Das Navi zeigt, dass wir quasi ständig „durch“ Wasser fahren. Gut, dass unser Grauschafmobil noch keine nassen Füße bekommen hat. Zwischen den Fahrten „übers“ Wasser sieht’s dann oft so aus. Wir sind in der Nähe von Puumala angekommen, machen ne Radtour und fahren mit dem Rad n Aufzug rauf. Haben […]
  • Viele Seen, nicht viel zu sehen?
    Weiterfahrt Richtung 1000 Seen, an der Strecke: ne kleine Wanderung zu 3000 – 5000 alten Felszeichnungen. Eigentlich nicht so mein Ding, aber war „ok“  Durch endlose Blaubeerwälder. Mit kleinem Imbiss „to go“  Einem – tataaa – See  Zu den Zeichnungen, die dadurch imposant sind, wenn man bedenkt wie alt die […]
  • Von Helsinki Richtung finnische Seenplatte
    Wir machen uns von Helsinki Richtung Osten und dann Nordosten auf. Und kommen nicht weit von Helsinki durch Porvoo, „eines der schönsten Städtchen Finnlands“  Porvoo liegt am Fluss Porvoonjoki, nicht sehr einfallsreich die Namensgebung des Stadt. Mit Bilderbuchläden und Bilderbuchhäusern. Mit Kirche (ohne Bilderbuch) Und weil am Fluss liegend, mit […]
  • Helsinki
    Helsinki (schwedischer Name Helsingfors), wo selbst das Riesenrad eine Saunagondel (braun) hat.  So lecker sieht unser Müsli nach unserer Sammelaktion aus. Helsinki wartet immer noch auf uns. Kurzer Halt in Fiskars, einem Dorf, in dem so ungefähr jedes Haus ein Atelier oder eine Werkstatt ist, so inszeniert, um das alte […]
  • Helsinki muss warten
    Rund um unseren Platz ist nichts außer Wiese, eine Scheune und Erdbeerfelder. Die Erdbeerernte ist aber leider vorbei. Extrem schade!  In der Scheune befinden sich die wirklich wichtigen Dinge: Langlaufski und eine Dartscheibe.  Unterhalb der großen Wiese ist ein See – soll vorkommen in Finnland.  Wir gehen runter. Standesgemäß über […]
  • Gerd und Sabine, die Analphabeten in Turku unterwegs
    Genauso müssen sich Analphabeten fühlen. Man kann sich nichts herleiten, wie man das von anderen Ländern kennt. Diese Sprache…. Wir freuen uns total, wenn wir was zweisprachig sehen, denn aus schwedischen Worten kann man oft das deutsche herleiten. Beim finnisch geht das leider nicht. Egal mit wem man spricht, keiner […]
  • Brändö im Doppelpack und fast ein Elch
    Wenn man nicht weg fahren kann, wenn ein Platz soooo schön ist, dann bleibt man eben noch ne Nacht… Wir warten auf die Fähre, die uns nach Brändö bringt.  Brändö = ca 1200 Inselchen, insgesamt 450 Einwohner, verteilt auf 10 der „größeren“ Inseln.  Wir sind ungefähr in der Mitte der […]
  • Verlängerung auf Vårdö
    Wir wollen unseren Superplatz nicht verlassen. Also bleiben wir einfach noch ne Nacht hier. So gibt es auch noch n Frühstücksbild Und bei dem schönen Wetter fahren wir einfach mal auf die nächste Insel…. Und die übernächste.  Über ne Brücke Und dann ne Fähre, Fahrtzeit 15 Min, aber … mit […]
  • Ab sofort ohne Mücken schlafen! 
    Ålandinseln: von Eckerö im Westen nach Vårdö So, jetzt ist es ernst geworden. Die Mücken sind in der Überzahl, wir fühlen uns bedrängt und unser Moskitonetz  bekommt seinen Einsatz.  Euch werden wir helfen.  Körperpflege: Händewaschen kann man mit schönem Ambiente  Und mit Ekel – Ambiente Hier wollten wir eigentlich übernachten, […]
  • Åland – der Einstieg
    Der erste Eindruck der Inseln war ein bisschen ernüchternd. Wir sind um 14 Uhr von der Fähre runter, fanden uns auf DER Hauptstraße der größten Insel wieder und hatten so gar nicht den Eindruck, überhaupt auf einer Insel zu sein. Und schon gar nicht in einem Insel“meer“. Hier hat jede […]
  • Noch 4x schlafen bis Åland… 
    Mit fantastischem Meerblick genießen wir bei Sonnenuntergang, der hier um kurz vor 22 Uhr ist, den Abend mit einer Flasche Wein, dieses Mal einem Geschenk von Uta und Volker. Wir haben. insgesamt 3 Flaschen Wein dabei, jede wollen wir an besonderen oder besonders schönen Orten trinken. Dieser hier „erfüllt die […]
  • Radeln in Östergötlands Län
    Da unten stehen wir jetzt: mit Seeblick  Ziemlich lange schon keine Radtour gemacht. Wir beschließen, noch ne Nacht hier zu bleiben und ich lasse mich tatsächlich darauf ein, ne komoot – Community – Tour zu machen. Damit haben wir schon schlechte bis sehr schlechte Erfahrungen gemacht, aber hier war sonst […]
  • Im Glasreich
    Nachtrag zu gestern Abend: Der Geldautomat hat einen 500 Kronenschein ausgespuckt, wir haben 100 Kronen gebraucht. Leider konnte unser „Ken“ (so haben wir seinen Namen, wahrscheinlich falsch, verstanden) uns nicht 400 Kronen rausgeben. Wie erwähnt, die Schweden haben kein Bargeld. Also kruschtelt er zwei 20€ Scheine raus. Wir sind nicht […]
  • Im Regen warten auf Schweden
    Fast 24 Std. Dauerregen…. N Klo und Waschbecken gibt’s, also hat mein Zwergenmantel  wieder einen Einsatz.  Der Wetterbericht hat Regen vorhergesagt. Wir würden gerne mit dem Rad Rostock ein bisschen erkunden.  Nachts war es trocken, morgens regnet es, wir frühstücken seit langem mal wieder drinnen.  Allerdings ist es nicht nur […]
  • Start im Doppelpack
    Alle Pensions – Blümchen sind versorgt, Nachbars gut aus m Urlaub zurück. Die Zeichen stehen auf „Start“. Gutes Gefühl. Es ist Juli, Hochsommer. Eigentlich ist es jetzt überall voll, wie im Allgäu. So sind wir auf das Ziel „Skandinavien“ gekommen. 2023 waren wir dort zum Midsommer und die Urlauber hielten […]